23-Hiçbir şey hakkında sakın “yarın şunu yapacağım” deme!
24-Ancak, “Allah dilerse yapacağım” de. Unuttuğun zaman Rabbini an ve “Umarım Rabbim beni, bundan daha doğru olana ulaştırır” de.KEHF SÛRESİ
Ben bu ayeti okuduktan sonra söylediğim sözlerde gelecek zaman ekini kullanırken çok aşırı şekilde dikkat eder oldum.Karşımdaki kişi bile yapacağım,geleceğim,gideceğim v.s bir söz söylese ben hemen İnşâallâh demekten kendimi alamıyorum.Çünkü ayete dikkat ederseniz emir kipi var.Onun için aşırı şekilde dikkat etmeye çalışıyorum.Bir de dikkat ederseniz bizim inşâallah dememiz inşallâh şeklinde oluyor,böyle söylersek anlamı çok değişiyor.Arapçada in-eğer demek,şâ iki a okunacak şekilde okunursa,dilerse demektir.Biz sadece bu durumda ş harfini çıkarıyoruz,bunun da bir anlamı yok tabiki,onun için İnşâallâh-yani ALLÂH dilerse demeyi doğru söylememiz gerekiyor....
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder